広報グループ
2008/10/27
発信者：
毎日開催、毎土日開催、毎週日曜日開催
予定のご確認は下記、横浜トリエンナーレＨＰでお願いします。
http://yokohamatriennale.jp/2008/ja/event/
●大巻伸嗣《Memorial Rebirth》＜毎日＞
日程: 10月27日(月) 〜 29日(水)・11月1日(土) 〜 3日(月)
会期中、各所で実施。ほぼ1週間ごとに会場を変更。
毎日12時と15時30分の2回実施予定
（天候不順のため中止の場合は会場インフォメーション及びHPでご確認ください）
今後の予定
※10月30日（木）は作品メンテナンスのため実施しません
※10月31日（金）は以下のスケジュールで実施します。
■12時〜及び15時30分〜
神奈川県立歴史博物館（正面玄関もしくは馬車道口玄関）
■17時30分〜
東京藝術大学馬車道校舎前（「馬車道まつり」でのガス灯点灯式に参加）
東京アートクロス（大巻氏パフォーマンスの写真など）
http://www.tokyoartcross.com/special/yokohama/
●ティノ・セーガル 《Kiss》＜毎日＞
9月14日(日) 〜 11月30日(日) 三渓園
ライブ作品で、開場時間中(9:15-16:15)常にご覧いただけます。
●ガイドトーク 一般向け＜毎日＞
日程: 10月1日(水) 〜 11月30日(日) 新港ピア、日本郵船海岸通倉庫の2か所
概要: ボランティアガイドがご案内するギャラリートーク
時間：15:00〜16:00 それぞれ入り口にお集まりください。
定員：15名 参加無料（トリエンナーレ入場券が必要です）
●教育プログラム（キッズ・キュレーター）＜日曜日＞
10月26日(日)・11月2日(日)・9日(日)・16日(日)・23日(日)
新港ピア 11：00〜 14：00〜
●ガイドトーク こども（小学生）向け＜土曜日・日曜日＞
日程: 10月1日(水) 〜 11月30日(日) 新港ピア
11月2〜3日は下記のワークショップのためガイドトークは中止。
概要: ボランティアガイドがご案内するギャラリートーク
時間：14：00〜15:00
定員：10名 参加無料（トリエンナーレ入場券が必要です）
★パナソニック・キッズスクール・ワークショップ
「デジタルカメラで楽しむトリエンナーレ〜行くぞ！キッズ撮影隊！〜」
(日 時） 11月2日(日）、11月3日(月・祝） 各日2回
1回目 11：00〜12：30 2回目 14：00〜15：30
(場 所） 新港ピア会場
(対象：定員） 小学生対象 各回 10名
(参 加 費） 無料
○パナソニックのデジタルカメラ「ルミックス」で、
トリエンナーレを写真にとらえ、テーマにそって
コラージュ作品に仕上げるワークショップです。
毎日開催するパフォーマンスやガイドトーク
毎日開催、毎土日開催、毎週日曜日開催
予定のご確認は下記、横浜トリエンナーレＨＰでお願いします。
http://yokohamatriennale.jp/2008/ja/event/
●大巻伸嗣《Memorial Rebirth》＜毎日＞
日程: 10月27日(月) 〜 29日(水)・11月1日(土) 〜 3日(月)
会期中、各所で実施。ほぼ1週間ごとに会場を変更。
毎日12時と15時30分の2回実施予定
（天候不順のため中止の場合は会場インフォメーション及びHPでご確認ください）
今後の予定
※10月30日（木）は作品メンテナンスのため実施しません
※10月31日（金）は以下のスケジュールで実施します。
■12時〜及び15時30分〜
神奈川県立歴史博物館（正面玄関もしくは馬車道口玄関）
■17時30分〜
東京藝術大学馬車道校舎前（「馬車道まつり」でのガス灯点灯式に参加）
東京アートクロス（大巻氏パフォーマンスの写真など）
http://www.tokyoartcross.com/special/yokohama/
●ティノ・セーガル 《Kiss》＜毎日＞
9月14日(日) 〜 11月30日(日) 三渓園
ライブ作品で、開場時間中(9:15-16:15)常にご覧いただけます。
●ガイドトーク 一般向け＜毎日＞
日程: 10月1日(水) 〜 11月30日(日) 新港ピア、日本郵船海岸通倉庫の2か所
概要: ボランティアガイドがご案内するギャラリートーク
時間：15:00〜16:00 それぞれ入り口にお集まりください。
定員：15名 参加無料（トリエンナーレ入場券が必要です）
●教育プログラム（キッズ・キュレーター）＜日曜日＞
10月26日(日)・11月2日(日)・9日(日)・16日(日)・23日(日)
新港ピア 11：00〜 14：00〜
●ガイドトーク こども（小学生）向け＜土曜日・日曜日＞
日程: 10月1日(水) 〜 11月30日(日) 新港ピア
11月2〜3日は下記のワークショップのためガイドトークは中止。
概要: ボランティアガイドがご案内するギャラリートーク
時間：14：00〜15:00
定員：10名 参加無料（トリエンナーレ入場券が必要です）
★パナソニック・キッズスクール・ワークショップ
「デジタルカメラで楽しむトリエンナーレ〜行くぞ！キッズ撮影隊！〜」
(日 時） 11月2日(日）、11月3日(月・祝） 各日2回
1回目 11：00〜12：30 2回目 14：00〜15：30
(場 所） 新港ピア会場
(対象：定員） 小学生対象 各回 10名
(参 加 費） 無料
○パナソニックのデジタルカメラ「ルミックス」で、
トリエンナーレを写真にとらえ、テーマにそって
コラージュ作品に仕上げるワークショップです。